Dadurch, dass der Captain noch immer an den XO gefesselt war, wurde das Vorankommen im Schiff erschwert. Das Team schlug sich zu einem der Werkstatträume durch um nach passendem Werkzeug für die Fesseln zu suchen. Nach etlichen Stunden in der Werkstatt konnten die beiden endlich befreit werden.
Das Team schlug sich zu einer der Sensoranlagen durch um einen Überblick über die Lage zu bekommen. Scheinbar begannen die Xulux schon mit dem Abzug ihrer Truppen. Um einer Entdeckung trotzdem vorzubeugen begab sich das Team zu Steuerbord-Warpgondel. Zur weiteren Sicherheit teilte sich das Team in mehrere Gruppen auf. Alle kamen in der Warpgondel an und wurden einige Tage später von Unimatrix Zero gerettet.
Anwesende Crew
CO Evens
XO Munro
OCO Five of Twelve
LMO Nem
MO Larsen
SEC Lowry
SEC Panna