Während XO Fowler mit dem Captain des Bird of Prey sprach, nahmen sich CI Rist und EO Shaow den Problemen bei der Eindämmung der Singularität an. Zwar waren beide nicht so tiefgreifend mit den Systemen des Schiffes vertraut, dank der romulanischen CI konnten aber nach kurzer Zeit eine Lösung gefunden werden. Diese bestand daraus, mehrere sekundäre Eindämmungs-Emitter auszubauen und ausgefallene primäre mit diesen zu ersetzen. Somit konnte verhindert werden, dass die Eindämmung kurzfristig versagt, dennoch wird der Bird of Prey zügig eine Werft aufsuchen müssen.
Unterdessen konnte die Krankenstation der Mitsunari alle verwundeten Romulaner stabilisieren, sie werden sich alsbald in einem transportfähigen Zustand befinden und wieder auf ihr Schiff überstellt. Mit den Erkenntnissen, die XO Fowler gewinnen konnte, wird nun die Mitsunari die weitere Verfolgung des Klingonen aufnehmen.
Anwesende Stammcrew
CO FAdm Five of Twelve
CI FCpt Rist
EO Cmdr Shaow
LMO VAdm Surleikra
Anwesende Gäste
keine