Die Mitsunari begann den Angriff auf die Waffenforschungsanlage, zusammen mit romulanischer Unterstützung. Der ausgearbeitete Plan ging auf und ein kleines Team konnte die Anlage infiltrieren. Dort traf das Team auf Romulaner in Tarnanzügen und geriet in einen Hinterhalt. Glücklicherweise konnte sich das Team daraus befreien und letztlich den Hauptreaktor lahmlegen.
Unterdessen wurde die Mitsunari von einer bisher nicht beobachteten Art Torpedo getroffen. Dieser begann dem Schiff langsam die Energie zu entziehen. Zwar konnten alle Schiffe von Vorta Vor im Orbit geschlagen werden, jedoch rücken bereits weitere an, die vor der Föderationsverstärkung bei der Anlage sein werden. Zudem werden die Energiereserven der Mitsunari knapp.
Anwesende Stammcrew
CO Yuf
LMO Five of Twelve
TO Zeronine
Anwesende Gäste
XO Evens
OCO Nem
SO Hunt