Die Mitsunari macht sich wieder auf den Weg. Die Mitglieder des Außenteams zeigten jedoch sehr bald schwerwiegende gesundheitliche Probleme. Der Captain beschloss daher wieder zurückzukehren, wie Doktor Schneckenberg es schon angekündigt hatte. Unterdessen stellte der LMO fest, dass allen Mitgliedern des AT kleine Apparate ins Gehirn impalntiert wurden.
Wieder auf dem Planeten angekommen wurde das AT von Doktor Schneckenberg begrüßt und in die Tiefen des Komplexes geführt.
Anwesende Stammcrew
CO Yuf
XO Five of Twelve
TO Zeronine
LMO Surleikra
MO Kaar
Anwesende Gäste
OPS Lascari
CI Ferdust
SEC Froiz