Die Excelsior wurde nach ihrem Werftaufenthalt wieder startklar gemacht. Erste Mission nach dem Abdocken war ein Treffen mit den Treklauterern, mit Hilfe eines neuen Übersetzers sollte eine Kommunikation hergestellt werden.
Leider funktionierte der Übersetzer noch nicht einwandfrei, die Treklauterer konnten aber überzeugt werden zu einem Dinner herüberzubeamen. Dort sollte mittels Sprachaufzeichnungen neues Material zur Auswertung im Übersetzer gesammelt werden.
Anwesende Stammcrew
CO Fournine
XO Evens
TO Hunt
EO Lowry
LMO Checkwidden
Anwesende Gäste
CONN Johanson
OPS Five of Twelve
CI Stuma
EO Kyoko
MO Surleikra
MO Larsen