Die Endeavour wurde in das Maygar-System entsandt, da dort Energiesignaturen auf einem Planeten geortet wurde, der nur von Prä-Warp-Zivilisationen bewohnt ist. Ein Außenteam wurde auf die Oberfläche gebeamt, nachdem es sich an die Kleidung auf dem Planeten angepasst hatte.
Leider konnte sich das AT nicht vor den Einwohnen verbergen und wurde entdeckt. Im Dorf der Maygaraner kam es zu einem Kompromiss. Mrs. Evens verbleib im Dorf während der Rest sich der Signatur näherte. Dabei stellte sich diese als klingonische Aufklärungssonde heraus. Sie wurde an Bord gebeamt, kurz gefolgt vom AT. Mrs. Evens wurde durche ine gezielte Ablenkung der Einwohner des Dorfes ebenso direkt gebeamt.
Anwesende Stammcrew:
OPS Lascari EO MohnAnwesende Gäste:
CO Five of Twelve TO Stuma CI Evens MO Camaro