Innerhalb des verlassenen Außenpostens wurden organische Reste gefunden, die auch DNA-Spuren enthielten. Scheinbar hatten die Trinosier Eier einer Insekten-Spezies von einer Expedition in die Berge mitgebracht. Während des Außentam die organischen Reste untersuchte lief eine Gruppe dieser Insekten am Außenposten vorbei in Richtung der Berge. Da sich im Außenposten selbst nichts mehr herausfinden lies, folgte das Team den Insekten mit dem Argo.
In den Bergen konnten die Trinosier innerhalb eines Höhlensystems, mitten unter den Insekten, ausgemacht werden. Es wurde ein Plan ersonnen um sie vo dort herauszuholen. Ein Teil des Teams wird für eine Ablenkung sorgen, die den Großteil der Insekten an einen anderen Höhleneingang locken soll. Der Rest des Teams wird dann die Trinosier retten.
Anwesende Stammcrew
CO RAdm Five of Twelve TO Ens Adama EO WO Rist LMO Cmdr Surleikra SO Ltjg Hunt SEC CPO FowlerAnwesende Gäste
keine