Nach dem Bekanntwerden der Pläne der Vorta Vor die Subraumrelais zum Föderationsraum zu zerstören begab sich die Mitsunari nach Nius Minoris III. Dort wurde ein Relaishub installiert, das nicht nur die Subraumkommunikation ermöglicht, sondern alle Relais in der Umgebung steuert. Ein Außenteam sollte den unterirdischen Komplex auf dem Planeten sichern und auf mögliche Sabotage überprüfen.
Unterdessen begannen die Vorta Vor mehrere Angriffe auf andere Relais, die aber abgewehrt werden konnten. Das Außenteam konnte zwei Sprengladungen im Komplex ausfindig machen. Scheinbar waren die Angriffe nur ein Ablenkungsmanöver, da kurz nach deren Versiegen ein starkes Subraumsignal durch alle Relais gesendet wurde. Nur Momente später ereignete sich eine Explosion im Komplex. Ob dieser beschädigt wurde und ob das AT Verwundete hat ist derzeit noch unklar.
Anwesende Stammcrew
CO Five of Twelve
XO Surleikra
TO Zeronine
EO Rist
MO Fox
SEC Fowler
Anwesende Gäste
OCO Camaro
CI Nem
MO Larsen