Die Bergleute konnten nach den Impfungen auf der Station abgesetzt werden. Währenddessen wurden Trümmer eines Xulux-Schiffes auf einem der nahen Asteroiden gefunden, da diese inaktiv waren, wurden sie an Bord gebeamt um untersucht zu werden.
Bevor die Mitsunari den Rückflug antreten konnte, kam ein neuer Auftrag herein. Mittem im Raum war ein Treffen mit der USS Endeavour geplant um eine Art Störsignal gegen die Subraumtechnik der Xulux zu entwerfen. Die Endeavour war jedoch nicht am Treffpunkt erschienen, so dass ein Suchkurs geplant wurde.
Anwesende Stammcrew
CO Five of Twelve XO Froiz TO Zeronine LMO Surleikra MO YufAnwesende Gäste
OCO Ferdust CI Evens