Die USS Excelsior befand sich noch immer im Orbit um die Erde. Die Reperaturen an der Phoenix gingen weiter und Mr. Cochrane und seine Partnerin wurden medizinisch versorgt. Als Cochrane wieder zu sich kam, versuchte Mrs Evens sein Vertrauen zu gewinnen und ihn zu überreden den Flug mit der Phoenix durchzuführen, damit der Erstkontakt mit den Vulkaniern stattfinden kann.Die Phoenix steht kurz vor dem Flug. Die Startvorbereitungen werden abgeschlossen. Es ist ein Datum, das in die Geschichte eingehen wird.
Anwesende Stammcrew
CO Fournine
XO Evens
TO Zeronine
CO Checkwidden
MO Johanson
Anwesende Gäste
CONN Nem
OPS Twelve
CI Stuma