Die USS Excelsior befand sich nach Ankunft in dem anderen Raum-Zeit-Kontinuum weiterhin im Orbit des Klasse-T Planeten. Bei einem ausführlichen Führungsoffiziere-Meeting wurden verschiedene Möglichkeiten zur Zerstörung des Borg-Tors dargestellt und gesucht. Als eine Möglichkeit werden aus den Ringen des Planeten radiogene Partikel gesammelt, welche hochexplosiv sind und bei der Zerstörung des Tores hilfreich sein könnten. Gleichzeitig synthetisierte die KS einen Impfstoff, welcher die Besatzung zumindest kurzzeitig vor einer Assimilierung schützen sollte.
Anwesende Stammcrew
CO Fournine
XO Evens
EO Lowry
TO Hunt
MO Johanson
Anwesende Gäste
OCO Nem